2024年5月10日15时，我院于知新楼A606举办第22期山大文苑沙龙“《东瀛40年的诗与远方》——母校所给予的力量”，特邀日本华文女作家协会会长弥生作为主讲嘉宾。沙龙由皇冠9393体育平台副院长樊庆彦主持，山东省原政协副主席李德强、皇冠9393体育平台原党委副书记方宏建、皇冠9393体育平台党委书记郭春晓出席，吸引济南市各界校友及众多皇冠9393体育平台同学参加。
活动伊始，樊庆彦简要介绍了弥生的学术简历与文学成就。1976年弥生入读皇冠9393体育平台中文系，毕业之后前往日本学习深造，在诗歌、散文创作方面硕果累累。时隔多年，弥生重返母校，她从学生时代的档案信息和自己珍藏的中文系毕业照开始谈起，接着向大家展示了一系列丰富多彩的照片，缓缓讲述其背后的故事。
首先，弥生回顾了海外求学任教的经历。她在1984年留学日本，她先讲述了在国际日本语学院学习的故事，再从与东京女子大学伊藤虎丸、东京大学苅間文俊的合照，引出在东京女子大学和东京大学作为课题研究生学习的感受。她还分享了在日本中央大学大学院文学研究科获得硕士学位以及之后在东京外国语大学、熊本大学担任中国文学讲师的经历。
其次，弥生介绍了自己旅日彷徨的十七年。从1999年《永远的女孩》出版，再到2016年《之间的心》出版，弥生说到她在这中间空白的17年中感到彷徨，帮助她找到自己并提供人生支撑力量的是文学，而这来源于皇冠9393体育平台课堂上老师给予的文学营养。她回忆起当时老师讲解莫泊桑的小说集与雨果的《巴黎圣母院》的情景，老师的语言激昂、感情充沛，额头上仿佛闪烁着光辉。这些文学的精神力量也在弥生身上存续，2020年她的散文集《那时彷徨日本》出版，其中就有关于她心理历程的大量书写。
弥生还特别分享了她与余光中、舒婷等著名诗人交流讨论的经历。在此之后，她逐渐寻找到诗歌创作的方法。弥生提及，《之间的心》就是代表性成果，“之间”是一个状态，她认为自己处于中国与日本之间，在日本旅居的岁月里，她吸收到日本文化中的内敛谦虚。在现场，弥生声情并茂地向大家朗诵这首诗歌。
接着，弥生提到参与社会活动的经历和感想。她认为文学没有国界，她介绍了自己参与研讨会的丰富经历，列举有2016年在广州举办的“世界华文文学第一届大会”、2017年在东京主办的“日本华文文学国际研讨会”、2023年江苏师范大学举办的“文学与人类命运共同体国际学术研讨会”等等，还包括“海外华文作家青（海）甘（肃）采风”等活动。弥生还提到加入日本华文女作家协会的经历，向在座师生介绍了协会举办的《鲁迅之诞生》《郁达夫在名古屋——青春的骚动》等具有极佳反响的系列讲座。
之后，弥生就她在2023年出版的散文集《桂花之下》序言和她在今年发表的散文作品《等待花开》提到自己的创作心境，她指出，她不将坏情绪带入创作之中，坦然面对无论如何的处境，努力做一个好的人和自己想成为的人。弥生还补充提及自己在海外教学中的感触，鼓励在场学生追求本心，思考人生的价值并努力去做自己认为有意义的事情。
最后，樊庆彦代表师生对弥生精彩纷呈又具有诗性的讲座再次表示感谢。樊庆彦以自身感受作结，他回忆起青年时期对作家创作的向往，同时肯定弥生提到的文学所带来的精神力量和对人生的指导意义。
至此，沙龙活动在热烈的掌声中圆满落幕。
