2020年10月30日，由我院主办、澳门科技大学承办的为期15天的“教育部港澳与内地大学生交流计划”顺利完成。该项目自2018年开始已顺利举办三期，今年受疫情影响由暑期延至10月16至10月30日，改为线上进行。
本次研修班邀请到中国计算机学会NLPCC杰出奖获得者冯志伟先生，香港城市大学翻译及语言学系语料库语言学专家方称宇先生，清华大学长聘教授、人工智能研究院常务副院长孙茂松先生等多位语料库语言学、计算语言学、人工智能领域的顶级专家进行远程教学，给学员们带来了前所未有的语料库理论和应用多角度、多侧面的知识大餐。项目共开展19场讲座，除澳门科技大学外还吸引了包括大阪大学、澳门大学、北京语言大学、浙江大学、暨南大学、厦门大学、北京外国语大学等国内外50余所高校的师生，累计参会人数达5000余人次。
本次研修班的讲座专题涉及语料库语言学理论和应用的多个领域和侧面，包含人工智能、知识工程、深度算法的前沿理论，在线语料库资源的功能介绍；涉及到中文教学与研究的语料库方法，语料库的词汇、短语、语法化、类词缀等专题研究。既有儿童语言能力个案研究、语言文化资源建设，也有汉语语言学的研究、汉日与汉韩的对比研究，充分展现了语料库语言学的普适性和科学高效的研究张力。
项目的顺利开展离不开我院和我校国际事务部的大力支持，得益于专家精深的专业能力和各个高校师生的积极参与，同时也离不开项目负责人盛玉麒教授的亲力亲为、精心组织。项目开展期间学术氛围浓厚，参与会议的学员显示出高涨的学习热情，积极参与发言讨论。澳门科技大学的刘同学说：“非常荣幸参与此次研修班，半个月的学习不光学到了关于语言学的前沿知识，也为博士毕业论文提供了宝贵的写作思路。”浙江大学的杨同学说：“这次研修班不光让我增长了专业知识，同时也被各个专家学者严谨的学术态度和不懈探索的学术精神所打动。”
我校和澳门科技大学联合主办的“面向中文教学现代化的语料库语言讲习班”作为一个相对稳定的课程品牌，已成功举办三届。项目受到合作院系和学员的一致好评，为加强港澳台地区学生与内地的交流，更好地服务于“一带一路”倡议及大湾区教育振兴、人才培养做出了贡献。
附本次讲习班主要学习内容：
《语料库与语言知识获取》（冯志伟）
《人工智能与语言信息处理》（孙茂松）
《BCC语料库的理论、实践与展望》（荀恩东）
《从英国伦敦学派到中国口语语料库》（方称宇）
《全球中介语语料库的建设平台和检索平台专题》（崔希亮）、
《多元语料库构建及其应用举例》（史晓东）
《深度语用特征计量研究系统及其应用》（徐德宽）
《中文教学研究现代化与语料库语言学》（盛玉麒）
《汉语视觉动词研究的语料库方法》（武文杰）
《儿童语言能力研究的语料库方法》（刘颖）
《“新青年”新名词研究的语料库方法》（张莉）
《基于语料库的汉语单音节方位词研究》（付宁）
《汉语补位“一下”语法化研究的语料库方法》（蔡燕）
《现代汉语类词缀研究的语料库方法》（尹海良）
《“名+名”四字短语固化研究的语料库方法》（连佳）
《广西语言文化资源库建设的理论与实践》（卞成林）
《语料库在智能保险系统研发中的应用与展望》（王栋）
《日汉被动句对比研究的语料库方法》（李金莲）
《韩国语汉字词研究的语料库方法》（全香兰）